Sonntag, 19. Dezember 2010

Donnerstag, 14. Oktober 2010

Ausflug in die Vergangenheit - Uitstapje in de verleden tijd

Gerstern habe ich einen Ausflug zur Zeche Zollverein in Essen gemacht. Bei der Führung über das Zechengelände kann man viel über die Zeche und die Bergleute erfahren.

Gisteren heb ik een uitstapje naar de "Zeche Zollverein" in Essen gemaakt. Bij de rondleiding kan men veel over het mijnbouwwterrein en de mijnbouwerkers ondervinden.













Samstag, 9. Oktober 2010

Samstag, 18. September 2010

Ruhrtalbahn

Heute sind wir mit der Ruhrtalbahn von Hagen nach Bochum-Dahlhausen zum Eisenbahnmuseum gefahren.
Vandaag zijn we met de Ruhrtalbahn van Hagen naar Bochum-Dahlhausen in het spoorwegmuseum gereden.




Unterwegs... - Onderwegs...














Postzug...
Posttrein...














Mit dieser Lok sind wir gefahren...
Met deze lok zijn we gereden...